دختری که در ابتدای جوانی با آن آرزوها و لطافت روح، این همه قدم پیش بگذارد، اما نتیجه‌ای از کارهایش نبیند، طبیعی است که از مردی مثل من سر بخورد و حتی از او کینه به دل بگیرد و عشقش تبدیل به نفرت شود…

"شب طولانی تیزدندان/ خورخه کاره‌راگومز/ ترجمه بیژن نیک‌بین/ انتشارات نیلوفر/ چاپ اول ۱۳۶۲/ ص ۳۵"